В статье на материале произведений поэта-фронтовика, нашего земляка П.Н. Шубина (стихотворений и поэмы «Битва на Свири») рассматривается функционирование коннотативных онимов. В ходе исследования выявлено, что для военной поэзии П.Н. Шубина характерно использование большого количества коннотативных имен собственных, которые относятся к числу милитарионимов (военных онимов): топонимов, антропонимов, хрононимов. Анализируемые онимы в поэтических произведениях П. Шубина выполняют не только ряд ономастических функций (номинативную, идентифицирующую, дифференцирующую), но и текстообразующую, мобилизующую (укрепление боевого духа солдат, так как многие многие стихи П.Н. Шубина, содержащие коннотативные милитарионимы, печатались во фронтовых газетах), коннотативную (культурно-историческую, эмоционально-оценочную, национально-культурную) функции. Коннотативные онимы, сохраняя память о конкретных исторических событиях, связанных с ними личностях, многие из которых являются национальными героями, дают им оценку. При этом современные поэту военные события и их участники сопоставляются, сравниваются с эталонными событиями прошлого и их героями (Ледовое побоище, Куликовская битва, Гангутское сражение, Фермопилы, Александр Невский, Дмитрий Донской, Петр Первый и др.), что способствует усилению экспрессивности, оценочности, а следовательно, значимости первых. П.Н. Шубин обращается к коннотативным онимам для создания различных стилистических приемов (ономастической перифразы, ономастического оксюморона, ономастического сравнения и др.). Коннотонимы образуют ономастические цепочки, включающие название битвы и/или ее места, полководца. Военные онимы, аксиологический потенциал которых раскрывается в произведениях П.Н. Шубина, являются отличительной чертой идиостиля этого автора, выражают его мировосприятие как русской языковой личности. Военная поэзия П. Шубина помогает современным читателям осмыслить победу в Великой Отечественной войне как величайшую национальную ценность.
The article examines the functioning of connotative onyms based on the works of the poet-veteran, our countryman P.N. Shubin (poems and the poem "The Battle of Sviri"). The study revealed that P.N. Shubin's military poetry is characterized by the use of a large number of connotative proper names, which are among the militarionyms (military ones): toponyms, anthroponyms, and chrononyms. The analyzed onyms in P. Shubin's poetic works perform not only a number of onomastic functions (nominative, identifying, differentiating), but also text-forming, mobilizing (strengthening the morale of soldiers, since many of P.N. Shubin's poems containing connotative militarionyms were published in frontline newspapers), connotative (cultural-historical, emotional-evaluative, national-cultural) functions. Connotative onyms, preserving the memory of specific historical events and related personalities, many of whom are national heroes, give them an assessment. At the same time, the military events contemporary to the poet and their participants are compared with reference events of the past and their heroes (the Battle of the Ice, the Battle of Kulikovo, the Battle of Gangut, Thermopylae, Alexander Nevsky, Dmitry Donskoy, Peter the Great, etc.), which contributes to the strengthening of expressivity, evaluation, and, consequently, the importance of the former. Shubin uses connotative onyms to create various stylistic devices (onomastic periphrasis, onomastic oxymoron, onomastic comparison, etc.). P.N. Shubin uses connotative onyms to create various stylistic devices (onomastic periphrasis, onomastic oxymoron, onomastic comparison, etc.). Connotonyms form onomastic chains, including the name of the battle and / or its location, the commander. Military onyms, the axiological potential of which is revealed in the works of P.N. Shubin, are a distinctive feature of this author's idiosyncrasy, express his worldview as a Russian linguistic personality. Military poetry of P. Shubina helps modern readers to comprehend the victory in the Great Patriotic War as the greatest national value.